A 23-YEAR-OLD Slad man assaulted two people and damaged a chimney breast, a court heard.

Sean Nash of Middle Street admitted damaging the chimney breast at a property in Stroud on March 14, when he appeared before Cheltenham Magistrates.

Nash was convicted of assaulting a man in Gloucester between on May 28/29 last year and of assaulting a woman on May 28, also in Gloucester.

Nash was made the subject of a 12-month community order and ordered to pay £100 compensation.